Smoking a cigarette on the balcony after a breakup, staring wistfully, almost philosophically at the lake I’ve never felt more French